Automatische Untertitel & Übersetzung = ?

Evtl. hat es der eine oder andere ja schon gehört: YouTube (also Google) hat ein neue Funktion in ihren Videoplayer eingebaut. Man kann jetzt (englische) Videos durch Spracherkennung automatisch mit Untertitel versehen lassen, und die dann auch noch automatisch in seine Sprache übersetzen lassen. Das erste Video, bei dem ich diese Funktion bemerkt habe, war das Video auf der Geocaching.com Seite, das einem Geocaching erklärt hat.

Ansich funktioniert das ganze nicht schlecht, teilweise waren ganze Sätze fehlerfrei. Doch wenn man das ganze auch noch übersetzen lässt dann kommt sowas dabei herraus:


:D

Trotzdem erstaunlich, was Googles Technik schon kann.

Ähnliche Beiträge:

About Niklas

Ich bin Niklas Rother, der Autor dieses Blogs. Ich schreibe hier über meine Erfahrungen mit XNA, (speziell bei der Entwicklung meines Spiels, The Kingdom of Darkness), über meine anderen Programme, und was mir sonst noch so technisches einfällt. Momentan erscheint hier ca. 1x pro Woche ein Artikel...
This entry was posted in Internet, Interressantes and tagged , , . Bookmark the permalink.

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

*

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>