Wenn Half-Life 2 plötzlich koreanisch spricht…

Momentan hat Steam/Valve scheinbar ein paar Probleme mit den Spracheinstellungen bei Half-Life 2. Letzte Dienstag hat sich das Spiel bei mir plötzlich von selbst auf Englisch umgestellt (interessanterweise nur der Ton, das Menü war weiterhin Deutsch), und wollte sich auch nicht mehr dazu überreden, wieder Deutsch mit mir zu sprechen. Ich war ein wenig genervt, und verschob das Problem ein wenig.

Heute hab ich dann wieder Half-Life 2 gestartet, und plötzlich war der Ton in einer asiatisch/chinesisch klingenden Sprache! WTF? Schnell in den Steam-Ordner geschaut, und dort eine „half-life2_korean.gfc“ gefunden…

Die Lösung des Problems: Rechtsklick auf das Half-Life 2, Eigenschaften, Sprache, und dort auf Russisch (!) stellen:

Weiterlesen

XNA 4.0 in Deutsch & Performance Tools

Gleich zwei super Neuigkeiten heute:

  1. XNA gibt es jetzt auch auf Deutsch! Das betrifft auch die komplette Dokumentation, also auch die IntelliSense Tipps. Eine super Sachen, finde ich, nicht weil ich Probleme mit der englischen Version hatte, sondern, weil es immer gestört hat, wenn im deutschen VisualStudio an und an englische Tooltipps erschienen
  2. Es gibt von Microsoft ein „Performance Utility„. Das ist eine Overlaykomponente, mit der die Update und Draw Zeit angezeigt wird, eine FPS Anzeige, ein Overlay, dass einfach beliebige Werte anzeigt, und eine Ingame-Console.

Besonders freut mich die Console (wenn sie gut ist ;)), denn nachdem meine „alte“ Console, nicht mehr für XNA 4.0 geupdatet wurde, musste ich mir was neues suchen. Für gewöhnlich sind die Sachen von Microsoft ja ziemlich gut (weil sie sie selber brauchen :D), evtl. bleibt mir da noch Arbeit erspart. (Know when to be lazy)

Weiterlesen

Umfragen wieder online!

So ich bin zwar noch nichht zu Hause, hatte aber etwas Zeit, und habe mich um die Umfragen gekümmert. Ich benutze jetzt doch wieder WP-Polls, und sogar fast ganz auf deutsch! Ich hoffe ich kriege es auch nochzu 100% auf Deutsch hin. Der Fehler mit der falschen Zählung hat sich erledigt, warum? Keine Ahnung…

Aber es geht wieder!